folha 3

Aula 9 de agosto-Folha 3 da 701
Las Horas
1:00 Es la una
2:00 Son las dos
2:50 Son las tres menos diez
4:15 Son las cuatro y cuarto
12:45 Son las trece menos cuarto
2:30 Son las dos y media
1:40 Son las dos menos veinte
4:55 Son las cinco menos cinco



em português em espanhol
Que horas são? ¿Qué hora es?

7:13 Sete e treze Son las siete y trece
3:15 Três e quinze Son las tres y quince
3:15 Três e quinze Son las tres y cuarto
11:30 Onze e trinta Son las once y treinta
11:30 Onze e meia Son las once y media
1:45 Uma e quarenta e cinco Es la una cuarenta y cinco
1:45 Quinze para as duas
Cuarto para las dos. ou
Las dos menos cuarto.


Texto 2
Nómada-Las horas

…………… me vuelto a ver
Tan triste como …………………
Bajo el sol veo llover
Que no haya un amanecer

Te di todo lo que ……………
Que falso fue …………………………. amor

Estribillo: y las …………………… me ayudaran
A ……………………………heridas, mil ………………………. me besaran
Y tu tranquila k nada me matara
No es la primera vez que ………………………. a comenzar
Historias que no ………………………….a ningún lugar

……………………………. hoy me vuelto a ver
Tan solo como ayer
Ya no se a quien ………………………………….
Donde podré caer

Me encierro en mi mundo ……………………………
Con lo bello que es vivir

Estribillo: y …………………….horas me ayudaran
A cerrar heridas, mil bocas me ……………………………………..
Y tu tranquila que nada me matara
No es la primera vez que vuelo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

Te di todo lo que soy
Que …………………………….. fue nuestro amor

Estribillo: y las horas me ayudaran
A cerrar heridas, mil bocas me besaran
Y tu tranquila k nada me matara
No es la ………………………………….vez que vuelvo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

No es la primera vez que vuelvo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

Folha 2

Escribe los números con letras:
a) 10………………………………………………..
b) 15………………………………………………..
c) 23…………………………………………………
d) 26………………………………………………..
e) 32………………………………………………..
f) 67………………………………………………..
g) 89………………………………………………..
h) 99……………………………………………….
i) 347………………………………………………
j) 2378…………………………………………….
k) 2347…………………………………………….
l) 6543……………………………………………..
m) 354……………………………………………….
n) 54………………………………………………….
o) 45………………………………………………….
Escucha y anota los números de teléfono:
a)………………………………………………………..
b)……………………………………………………….
c)…………………………………………………………
d)………………………………………………………..
e)…………………………………………………………..
f)……………………………………………………………

Escucha la conversación y completa el cuadro con la información:
Nombre Profesión ¿De dónde eres? Teléfono Vive en…
Luis
María
Juanjo

Bingo
Completa el bingo con cifras usando un bolígrafo. De 1 a 99








Diálogo:
A: Perdone, ¿hay una gasolinera cerca de aquí?
B:Mmmmmm…Sí, hay una cerca en la calle Luis Segundo.
A: ¿Y cómo voy hasta allí?
B:Pues, sigues recto dos cuadras y giras a la derecha , allí está.
A: Muchas gracias.

Plano Agosto 701

Planejamento Agosto 701
02-08 -Conteúdo:Folha 1-Numerales .
Ejercicio:Folha 2 – Numerales ejercicios escritos ,
Escuche:
Bingo:
09-08 Conteúdo : Folha 3 -Horas
Ejercicio:Folha 4 – horas
Escuche:
Bingo:

Contenido:Agosto
Numerais Cardinais (Numerales Cardinales)
Os números cardinais espanhóis são muito semelhantes aos nossos. Abaixo segue uma lista dos números cardinais em espanhol.
0 – cero
1 – uno (un); una
2 – dos
3 – tres
4 – cuatro
5 – cinco
6 – seis
7 – siete
8 – ocho
9 – nueve
10 – diez
11 – once
12 – doce
13 – trece
14 – catorce
15 – quince
16 – dieciséis
17 – diecisiete
18 – dieciocho
19 – diecinueve
20 – veinte
21 – veintiuno
22 – veintidós
23 – veintitrés
24 – veinticuatro
25 – veinticinco
26 – veintiséis
27 – veintisiete
28 – veintiocho
29 – veintinueve
30 – treinta
31 – treinta y uno(un/a)
32 – treinta y dos
40 – cuarenta
50 – cincuenta
60 – sesenta
70 – setenta
80 – ochenta
90 – noventa
100 – cien/ciento
200 – docientos / as
300 – trescientos / as
400 – cuatrocientos / as
500 – quinientos / as
600 – seiscientos / as
700 – setecientos / as
800 – ochocientos / as
900 – novecientos / as
1.000 – mil
2.000 – dos mil
100.000 – cien mil
1.000.000 – un millón
Algumas regras:
- Esses números cardinais podem agir como substantivos.
Ex: Juan y Tomáz fueram al parque. Los dos salieron muy alegres.
- Nos numerais, a conjunção y é utilizada apenas entre as dezenas e unidades dos números compostos (Ex: trienta y dos); exceto pelos derivados do veinte (20) que são escritos em uma única palavra (Ex: veintitrés).
- Em espanhol, o números dos (2) não muda de gênero como acontece no português. Ou seja, não existe feminino para o mesmo. Já para as centenas, existem formas masculinas e femininas (doscientos – doscientas/ quinientos – quinientas).
- A forma ciento (100) é utilizada quando será seguida de unidades e dezenas, e nesse caso, não se usa a conjunção y.
Ex: Ciento trienta; Ciento dieciséis.
- A forma cien (100) é utilizada quando equivaler ao cem ou acompanhar o mil e o millones.
Ex: Cien dólares. Cien mil. Cien millones.
Com a forma millón e seu plural, millones, é utilizado um numeral antes.
Ex: Cinco millones.
Numerais Ordinais (Numerales Ordinales)
São também muito parecidos aos nossos, com algumas pequenas diferenças.
1º – primero
2º – segundo
3º – tercero
4º – cuarto
5º – quinto
6º – sexto
7º – séptimo
8º – octavo
9º – noveno
10º – décimo
11º – undécimo
12º – duodécimo
13º – decimotercero
14º – decimocuarto
15º – decimoquinto
16º – decimosexto
17º – decimoséptimo
18º – decimoctavo
19º – decimonoveno
20º – vigésimo
30º – trigésimo
40º – cuadragésimo
50º – quincuagésimo
60º – sexagésimo
70º – septuagésimo
80º – octagésimo
90º – nonagésimo
100º – centésimo
200º – ducentécimo
300º – tricentésimo
400º – cuadringentésimo
500º – quincuagentésimo
600º – sexcentésimo
700º – septuagentésimo
800º – octingentésimo
900º – noningentésimo
1000º – milésimo
Algumas Regras:
Na língua falada atualmente, os números ordinais são usados até o décimo (10), e daí em diante, são usados os números cardinais.
Os ordinais concordam com os adjetivos.
Ex: La tercera puerta esta abierta.
Os ordinais primero (1º) e tercero (3º) sofrem perda da última letra, no caso a vogal o, quando utilizados com substantivos masculinos no singular.
Ex: Tercer piso.

películas

PELÍCULAS:
- Volver (2006)
- La mala educación (2004)
- Hable con ella (2002)
- Todo sobre mi madre (1999)
- Carne trémula (1997)
- La flor de mi secreto (1995)
- Kika (1993)
- Tacones lejanos (1990)
- Átame (1989)
- Mujeres al borde de un ataque de nervios (1987)
- La ley del deseo (1986)
- Matador (1985)
- ¿Qué he hecho yo para merecer esto? (1984)
- Entre Tinieblas (1983)
- Laberinto de Pasiones (1982)
- Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón (1980)

Almodovar mi cineasta predilecto

Un poquito sobre él:

A los dieciséis años se instala en Madrid, solo, sin familia y sin dinero, pero con un proyecto muy concreto: estudiar y hacer cine. Imposible matricularse en la Escuela Oficial de Cine, Franco acababa de cerrarla. Ya que no puede aprender el lenguaje (la forma), decide aprender el fondo, y se dedica a vivir. A finales de los 60, a pesar de la dictadura, Madrid supone para un adolescente provinciano la ciudad, la cultura y la libertad.

"Me acostumbré (acepté, como se acepta la enfermedad de un ser querido) a la realidad, en Madrid no todo es lujo y diversión. Las ciudades tienen extrarradio y polución, ruidos y miseria, pero también en esas imperfecciones radica, a veces, su grandeza".

Trabaja en múltiples y esporádicos trabajos, pero no puede comprarse su primera cámara de súper ocho hasta conseguir un empleo "serio" en la Compañía Telefónica Nacional de España. Permanece doce años como auxiliar administrativo. Estos años suponen su verdadera formación.

"Crecí, goce, sufrí, engordé y me desarrollé en Madrid. Y muchas de estas cosas, las realizo al mismo ritmo que la ciudad. Mi vida y mis películas están ligadas a Madrid, como dos caras de una moneda".

Por la mañana (desde muy temprano) está en contacto con una clase social que de otro modo no habría conocido más a fondo: la clase media española en el inicio de la época del consumo. Sus dramas y sus miserias. Todo un filón para un futuro narrador. Durante estos años no se conforma sólo con sobrevivir, alternando su trabajo de administrativo aborda muchas otras actividades:

Si quieres saber más ...
http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/esp/cronologia2.htm

Limón y sal
Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué


No dices nada romántico
cuando llega el atardecer
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes


Pero a todo lo demás
le gana lo bueno que me das
solo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar


Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y si bajas y no estás
seguro de lo que sientes


Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece
pero es pura casualidad


Luego me vengo a encontrar
con tus ojos me dan algo más
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar


Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y si bajas y no estás
seguro de lo que sientes


Sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar