folha 3

Aula 9 de agosto-Folha 3 da 701
Las Horas
1:00 Es la una
2:00 Son las dos
2:50 Son las tres menos diez
4:15 Son las cuatro y cuarto
12:45 Son las trece menos cuarto
2:30 Son las dos y media
1:40 Son las dos menos veinte
4:55 Son las cinco menos cinco



em português em espanhol
Que horas são? ¿Qué hora es?

7:13 Sete e treze Son las siete y trece
3:15 Três e quinze Son las tres y quince
3:15 Três e quinze Son las tres y cuarto
11:30 Onze e trinta Son las once y treinta
11:30 Onze e meia Son las once y media
1:45 Uma e quarenta e cinco Es la una cuarenta y cinco
1:45 Quinze para as duas
Cuarto para las dos. ou
Las dos menos cuarto.


Texto 2
Nómada-Las horas

…………… me vuelto a ver
Tan triste como …………………
Bajo el sol veo llover
Que no haya un amanecer

Te di todo lo que ……………
Que falso fue …………………………. amor

Estribillo: y las …………………… me ayudaran
A ……………………………heridas, mil ………………………. me besaran
Y tu tranquila k nada me matara
No es la primera vez que ………………………. a comenzar
Historias que no ………………………….a ningún lugar

……………………………. hoy me vuelto a ver
Tan solo como ayer
Ya no se a quien ………………………………….
Donde podré caer

Me encierro en mi mundo ……………………………
Con lo bello que es vivir

Estribillo: y …………………….horas me ayudaran
A cerrar heridas, mil bocas me ……………………………………..
Y tu tranquila que nada me matara
No es la primera vez que vuelo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

Te di todo lo que soy
Que …………………………….. fue nuestro amor

Estribillo: y las horas me ayudaran
A cerrar heridas, mil bocas me besaran
Y tu tranquila k nada me matara
No es la ………………………………….vez que vuelvo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

No es la primera vez que vuelvo a comenzar
Historias que no llevan a ningún lugar

Folha 2

Escribe los números con letras:
a) 10………………………………………………..
b) 15………………………………………………..
c) 23…………………………………………………
d) 26………………………………………………..
e) 32………………………………………………..
f) 67………………………………………………..
g) 89………………………………………………..
h) 99……………………………………………….
i) 347………………………………………………
j) 2378…………………………………………….
k) 2347…………………………………………….
l) 6543……………………………………………..
m) 354……………………………………………….
n) 54………………………………………………….
o) 45………………………………………………….
Escucha y anota los números de teléfono:
a)………………………………………………………..
b)……………………………………………………….
c)…………………………………………………………
d)………………………………………………………..
e)…………………………………………………………..
f)……………………………………………………………

Escucha la conversación y completa el cuadro con la información:
Nombre Profesión ¿De dónde eres? Teléfono Vive en…
Luis
María
Juanjo

Bingo
Completa el bingo con cifras usando un bolígrafo. De 1 a 99








Diálogo:
A: Perdone, ¿hay una gasolinera cerca de aquí?
B:Mmmmmm…Sí, hay una cerca en la calle Luis Segundo.
A: ¿Y cómo voy hasta allí?
B:Pues, sigues recto dos cuadras y giras a la derecha , allí está.
A: Muchas gracias.

Plano Agosto 701

Planejamento Agosto 701
02-08 -Conteúdo:Folha 1-Numerales .
Ejercicio:Folha 2 – Numerales ejercicios escritos ,
Escuche:
Bingo:
09-08 Conteúdo : Folha 3 -Horas
Ejercicio:Folha 4 – horas
Escuche:
Bingo:

Contenido:Agosto
Numerais Cardinais (Numerales Cardinales)
Os números cardinais espanhóis são muito semelhantes aos nossos. Abaixo segue uma lista dos números cardinais em espanhol.
0 – cero
1 – uno (un); una
2 – dos
3 – tres
4 – cuatro
5 – cinco
6 – seis
7 – siete
8 – ocho
9 – nueve
10 – diez
11 – once
12 – doce
13 – trece
14 – catorce
15 – quince
16 – dieciséis
17 – diecisiete
18 – dieciocho
19 – diecinueve
20 – veinte
21 – veintiuno
22 – veintidós
23 – veintitrés
24 – veinticuatro
25 – veinticinco
26 – veintiséis
27 – veintisiete
28 – veintiocho
29 – veintinueve
30 – treinta
31 – treinta y uno(un/a)
32 – treinta y dos
40 – cuarenta
50 – cincuenta
60 – sesenta
70 – setenta
80 – ochenta
90 – noventa
100 – cien/ciento
200 – docientos / as
300 – trescientos / as
400 – cuatrocientos / as
500 – quinientos / as
600 – seiscientos / as
700 – setecientos / as
800 – ochocientos / as
900 – novecientos / as
1.000 – mil
2.000 – dos mil
100.000 – cien mil
1.000.000 – un millón
Algumas regras:
- Esses números cardinais podem agir como substantivos.
Ex: Juan y Tomáz fueram al parque. Los dos salieron muy alegres.
- Nos numerais, a conjunção y é utilizada apenas entre as dezenas e unidades dos números compostos (Ex: trienta y dos); exceto pelos derivados do veinte (20) que são escritos em uma única palavra (Ex: veintitrés).
- Em espanhol, o números dos (2) não muda de gênero como acontece no português. Ou seja, não existe feminino para o mesmo. Já para as centenas, existem formas masculinas e femininas (doscientos – doscientas/ quinientos – quinientas).
- A forma ciento (100) é utilizada quando será seguida de unidades e dezenas, e nesse caso, não se usa a conjunção y.
Ex: Ciento trienta; Ciento dieciséis.
- A forma cien (100) é utilizada quando equivaler ao cem ou acompanhar o mil e o millones.
Ex: Cien dólares. Cien mil. Cien millones.
Com a forma millón e seu plural, millones, é utilizado um numeral antes.
Ex: Cinco millones.
Numerais Ordinais (Numerales Ordinales)
São também muito parecidos aos nossos, com algumas pequenas diferenças.
1º – primero
2º – segundo
3º – tercero
4º – cuarto
5º – quinto
6º – sexto
7º – séptimo
8º – octavo
9º – noveno
10º – décimo
11º – undécimo
12º – duodécimo
13º – decimotercero
14º – decimocuarto
15º – decimoquinto
16º – decimosexto
17º – decimoséptimo
18º – decimoctavo
19º – decimonoveno
20º – vigésimo
30º – trigésimo
40º – cuadragésimo
50º – quincuagésimo
60º – sexagésimo
70º – septuagésimo
80º – octagésimo
90º – nonagésimo
100º – centésimo
200º – ducentécimo
300º – tricentésimo
400º – cuadringentésimo
500º – quincuagentésimo
600º – sexcentésimo
700º – septuagentésimo
800º – octingentésimo
900º – noningentésimo
1000º – milésimo
Algumas Regras:
Na língua falada atualmente, os números ordinais são usados até o décimo (10), e daí em diante, são usados os números cardinais.
Os ordinais concordam com os adjetivos.
Ex: La tercera puerta esta abierta.
Os ordinais primero (1º) e tercero (3º) sofrem perda da última letra, no caso a vogal o, quando utilizados com substantivos masculinos no singular.
Ex: Tercer piso.